Bruegel bu resimde 40 tane Hollanda deyimini resmetmiştir.
(Sağ Orta)(Een aal bij de staart hebben)Yılanbalığını kuyruğundan tutmak: Çok zor bir iş üstlenmek
(Sağ Alt)(Niet van het ene brood tot het andere weten te geraken) Bir somundan diğerine ulaşamamak : Yokluk içinde yaşamak
